- нулевой уровень
- 1. геод. datum level
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень производительности труда — labour productivity level
уровень , не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
указатель уровня воды в котле — boiler water level indicator
самописец уровня моря — automatic tide level recording gauge
2. эл. zero levelуровень ограничения — limiting level
уровень освещённости — illumination level
уровень отсечки — cut-off level
уровень перегрузки — overload level
уровень передачи — transmission level
уровень переходного разговора — cross-talk level
подпорный уровень — pond level
уровень помех — noise level
пороговый уровень — threshold level
уровень прилипания — capture level
примесный уровень — impurity level
уровень разряда — the state of discharge
рамный уровень — frame level
спиртовой уровень — spirit level
уровень стоянки — the natural surface of the ground
уровень Тамма — Tamm state
уровень тонального вызова — call tone volume
уровень управления — level of the hierarchy
уровень установки — natural ground
уровень Ферми — Fermi level
уровень фона — hum level
форсированный уровень — surcharged reservoir level
уровень «чернее чёрного» — blacker-than-black level
уровень чёрного — black level
энергетический уровень — level
достраивать энергетический уровень полностью — complete a level
занимать энергетический уровень — occupy a level
заполнять энергетический уровень — fill a level
находиться на энергетическом уровне — reside at a … level
переходить с уровня на уровень — move from a level to a level
уровень квантования — quantization level
уровень конденсации — condensation level
уровень по ватерпасу — water-gauge level
уровень сигнала на выходе — output level
уровень сигнала цветности — chroma level
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.